Prevod od "biti bolje" do Češki


Kako koristiti "biti bolje" u rečenicama:

Nadam se da æe biti bolje.
Řekni jí, že doufá, e už je jí líp..
Sve æe biti bolje sad kad njega više nema.
Všechno bude lepší, když na něj můžeme zapomenout.
Nadam se da æe vam uskoro biti bolje.
Doufám, že se brzy budete cítit lépe.
Ne može biti bolje od ovoga.
Nic nemůže být lepší než tohle.
Nadam se da æe ti uskoro biti bolje.
'Ať se brzy cítíš medvídkovitě lépe.'
Znam od èega æe ti biti bolje.
Vím, po čem se ti udělá líp.
Nadam se da æeš biti bolje.
Doufám, že se ti udělá líp.
Iskreno, mislim da æe mi biti bolje ako ne budem znao šta je to, mislim.
Vlastně si myslím, že bude lepší, když to vědět nebudu.
Ako je ubijete, hoæe li Asheru biti bolje?
Jestli to zabijete, bude Asherovi líp?
Oseæali smo da æe njegova mladost i entuzijazam biti bolje iskorišæeni tamo.
Jeho mladické nadšení tam bude prospěšnější.
Mislim da æe sada biti bolje.
Už je to lepší. Ty myslíš, že se sem už nevrátí?
Šta može biti bolje od toga?
Co může být lepšího než teď?
Šta može biti bolje od ovoga?
Hádej co ještě? - Co může být jestě lepší?
Daæu mu tablete, pa æe mu biti bolje.
Dám mu nějaké léky a bude to lepší.
Od ovoga æe ti biti bolje.
Po tomhle se ti udělá lépe.
Veèeras je najbolje ne razmišljati o tome da li æe mu biti bolje i mislio sam da treba da posvetimo ovo Adamu sa ljubavlju.
Je lepší na to nemyslet, ať už se uzdraví, nebo ne. Musíme oslavovat Adama tak, jak ho známe a máme rádi.
Mislio sam da æe biti bolje.
Myslel jsem, že to tak bude lepší.
Od ovog æe ti biti bolje.
Po tomhle se ti udělá líp.
Nadam se da æe ti biti bolje.
Doufám, že je ti už líp. - Díky, drahoušku.
Sada ga je malo popustilo, pa smo se nadali da æe biti bolje.
Teď je nemoc na ústupu, tak doufáme, že je z toho venku.
Nadam se da æeš uskoro biti bolje.
Snad ti bude brzo líp, ano? - Ano.
Moram da verujem da æe ti jednog dana biti bolje.
Musím věřit, že jednoho dne budeš v pořádku.
Što može biti bolje od toga?
Co by mohlo být lepší, než tohle?
Šta bi moglo biti bolje od toga?
A co by mohlo být lepšího?
Znam da sam te ostavila da sam podižeš Štucka, ali mislila sam da će mu biti bolje bez mene.
Ano. Nechala jsem tě se Škyťákem samotného, ale myslela jsem, že mu beze mě bude líp.
Šeldone, stvari neæe biti bolje zbog toga što ti stojiš tu.
Sheldone, to, že jsi tady situaci rozhodně nezlepší. To vidím.
Ne može biti bolje od toga.
Už to nemůže být lepší než to teď je.
Verujemo da 3 milijarde koje vam dajemo godišnje, mogu biti bolje potrošene negde drugde.
Máme pocit, že ty 3 miliardy, které do vás ročně investujeme, by mohly být využity jinde a lépe.
Od toga æe ti biti bolje.
Pak se budeš cítit líp, ano?
Reci mi da æe biti bolje.
Řekni mi, že to bude dobré.
Osam zagrljaja dnevno - bićete srećniji i svet će biti bolje mesto.
Osm objetí denně -- a budete šťastnější a svět bude lepším místem k životu.
Ali saznanje da će mi biti bolje, i radovanje vremenu kada ću se opet osećati dobro mi je pomoglo da nastavim da guram napred.
Ale vědomí, že se můj stav zlepší, a naděje, že budu zase v pořádku, mi to pomohly překonat.
Iskreno posvećivanje takvom putu će biti bolje i za naše pacijente i za nauku.
Věrnost této cestě bude lepší pro naše pacienty a lepší pro vědu.
I možda će mi jednog dana biti bolje sa pravom vrstom pomoći.
S tím správným druhem pomoci mi možná jednoho dne bude lépe.
U kom još smislu bi mu moglo biti bolje?
Jak by na tom mohl být ještě lépe?
Iz jutra sej seme svoje i uveče nemoj da ti počivaju ruke, jer ne znaš šta će biti bolje, ovo ili ono, ili će oboje biti jednako dobro.
Hned z jitra rozsívej símě své, a u večer nedávej odpočinutí ruce své; nebo ty nevíš, co jest lepšího, to-li či ono, čili obé jednostejně dobré jest.
1.0084898471832s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?